Guía · solo Inglaterra · SI 2026/324
Written Statement of Terms y quién recibe en su lugar el Information Sheet
Dos documentos distintos, dos grupos distintos de inquilinos, un plazo que ya ha pasado para algunos propietarios. Aquí tienes cuál te corresponde y qué hacer si se te pasó.
Quién recibe qué
Tres situaciones
- Nuevo arrendamiento acordado el 1 de mayo de 2026 o después
- Al inquilino hay que darle una Written Statement of Terms antes de que se acuerde el arrendamiento: no el mismo día, ni después. Generarla tarde sigue valiendo la pena, pero el requisito del momento es la parte que la gente pasa por alto.
- Arrendamiento existente con contrato escrito
- Estos inquilinos no necesitan una declaración nueva. Necesitan el Information Sheet oficial de la Renters’ Rights Act. El plazo para darlo fue el 31 de mayo de 2026.
- Arrendamiento existente totalmente verbal
- Si no hay nada por escrito, no hay nada a lo que un Information Sheet pueda acompañar. Estos inquilinos necesitan una Written Statement of Terms.
Si se te pasó el 31 de mayo de 2026
Notifícalo ahora y regístralo ahora
Un plazo incumplido no mejora dejándolo incumplido. Da el Information Sheet a esos inquilinos y guarda un registro de la fecha en que lo hiciste y de lo que adjuntaste. Ese registro es lo que te pedirán, y es lo que la mayoría de los propietarios no tiene.
Como contexto de por qué se toma en serio: no dar el Information Sheet puede acarrear una sanción económica de hasta £7,000. Es un documento que se consigue en un minuto: el riesgo de ejecución está casi por completo en no poder demostrar que lo entregaste.
Los campos prescritos
Qué tiene que cubrir una Written Statement
La declaración establece 18 materias prescritas. Agrupadas en lenguaje sencillo, son:
- Quién y dónde
- El nombre del propietario, una dirección en Inglaterra y Gales para notificaciones, los datos de contacto, los nombres de los inquilinos y la dirección del inmueble alquilado.
- Cuándo empieza y cómo funciona
- La fecha en que el inquilino tiene derecho por primera vez a la posesión y, en la declaración de seguridad de la ocupación, que funciona como arrendamiento assured periódico que solo termina mediante el procedimiento legal de posesión.
- Dinero
- El alquiler, con qué frecuencia se paga, cuándo vence y qué suministros (si alguno) están incluidos.
- Depósito
- El importe de cualquier depósito del arrendamiento. (El esquema y la referencia se dan por separado, en la información prescrita del depósito, otro documento que ServeProof también genera.)
- Cómo puede cambiar el alquiler
- Que, si el propietario propone subir el alquiler, hay que notificar un aviso conforme a la Section 13 de la Housing Act 1988. (En la práctica significa Form 4A, dos meses de preaviso e intervalo de 52 semanas, y las cláusulas de revisión del alquiler son nulas desde el 1 de mayo de 2026, pero la materia prescrita es la propia declaración Section 13.)
- Cómo puede terminar el arrendamiento
- El aviso que puede dar el inquilino y las causas por las que el propietario puede pedir la posesión.
- Mascotas
- Que, conforme a la Section 16A, el inquilino puede pedir tener una mascota y el consentimiento del propietario no debe denegarse sin razón. (Las mascotas son la única materia de este tipo prescrita; los huéspedes y el subarriendo no forman parte de la declaración.)
- Reparaciones y normas
- Las obligaciones del propietario sobre habitabilidad, las obligaciones de reparación de la Section 11, la seguridad eléctrica (EICR al menos cada cinco años, informe al inquilino) y la seguridad del gas, donde cada una se aplique, y los derechos de un inquilino con discapacidad a hacer mejoras según la Equality Act 2010.
- Alojamiento con apoyo
- Si el arrendamiento se concede como alojamiento con apoyo, una declaración en ese sentido y el motivo. (Una vía de reclamaciones no es materia prescrita, por sensato que sea incluirla.)
ServeProof rellena esto a partir del arrendamiento que introduzcas. Una Written Statement of Terms es una declaración legal, no un contrato de arrendamiento, y no lo sustituye.
Alcance
Solo Inglaterra
Esta guía, y todo lo que genera ServeProof, se aplica a arrendamientos en Inglaterra. Gales, Escocia e Irlanda del Norte tienen regímenes distintos con documentos y plazos diferentes, y quedan fuera de alcance aquí.
Adónde ir ahora
Genera la declaración y guarda la prueba, o empieza con el formulario gratuito de subida de alquiler.
Esto no es asesoramiento jurídico ni sustituye a un abogado (solicitor).